鲍勃·梅瑟是一名海关工作人员，经常从事卧底工作以便抓捕贩毒人员。他虽然有资格以全额福利退休，但为了破获犯罪集团洗钱案不惜以身犯险。他和同事埃米尔·阿夫雷乌更名改姓，乔装成可以提供洗钱服务的富有商人，并

年轻漂亮的美国女护士艾米·尼古拉斯（卡莉丝塔·弗洛克哈特CalistaFlockhart饰）受命来到英国怀特岛一家老旧的仁爱医院，担当这里的夜班护士。此前，仁爱医院的孩子们已经准备好转到条件更为优秀的

医院看护萨缪尔Samuel（吉尔·勒卢什GillesLellouche饰）和妻子娜迪亚Nadia（埃琳纳·安娜亚ElenaAnaya饰）是一对非常恩爱的夫妻，两人正期待着娜迪亚肚子里的宝宝来到人世上，

故事发生在十七世纪的西班牙，阿拉特里斯德（维果·莫特森ViggoMortensen饰）是誉满全国的军队上尉，同时亦是巴尔博亚（尤纳克斯·乌高德UnaxUgalde饰）的监护人。阿拉特里斯德希望能够将巴