1987年，踌躇满志的杰克·坎贝尔（尼古拉斯·凯奇NicolasCage饰）告别女友凯特（蒂娅·利奥尼TéaLeoni饰），只身前往纽约打拼。13年后，杰克已然成为华尔街炙手可热的投资经纪人，他的事业

李督察（成龙饰）和从洛杉矶赶来香港度假的老搭档詹姆斯•卡特（克里斯•塔克ChrisTucker饰）真是一刻不得闲，因美国领事馆遭到炸弹袭击，两名工作人员身亡，李督察只得带上卡特去拜访三合会头目、也是自

Jarrod（艾里克•巴弗尔EricBalfour饰）和妻子Elaine（斯考蒂•汤姆森ScottieThompson饰）应朋友Terry（唐纳德•法森DonaldFaison饰）之约，来洛杉矶参加他