故事描述一组强悍但好心肠的警察为了抓捕罪犯不息采用各种手段。他们在城中治安环境最差的区域工作，所面对的全都是恶性案件：制毒案、纵火案、新纳粹主义案和谋杀案。这些还只是他们的日常工作。一个令人头疼的连环

Viv Deering督察带领她的团队正式回归！第三季将从一个新生极右翼组织企图谋杀一名当地政客的案件开始！整个团队遭受了致命性的打击，但罪魁祸首还在逍遥法外，政客们还在不择手段地获取有利形势，他们没