故事发生在1972年的德国，汉斯（尤利乌斯·维克考夫JuliusWeckauf饰）是一个胖嘟嘟的九岁小男孩，生活在祖母经营的小铺子中。汉斯的性格并不是那么的讨喜，但是他有一项过人之处，那就是他拥有能够

两位最好的朋友试图熬过高中生活，同时应对令人尴尬的新欲望以及对彼此难以说出口的感情。